 |
 |
 科技產業 |
醫藥化學 |
法律金融 |
財務會計 |
工業技術 |
傳統產業 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
瀏覽人次：
17913 人 |
| |
 |
| |
|
|
|
| 品質與價格 |
 |
| 我們會依照客戶所委託的翻譯稿件及預算，提出最合適的方案（一般案件‧特殊案件‧物超所值案件），為客戶的荷包精打細算。 |
| 一般案件翻譯價格的計算方式 |
英文、日文 |
⇒ |
中文 |
0.7~1.0元/字 |
韓文、德文、法文 |
⇒ |
中文 |
0.9~1.3元/字 |
中文 |
⇒ |
英文、日文 |
1.3~1.8元/字 |
中文 |
⇒ |
韓文、德文、法文 |
1.8~2.2元/字 |
|
| |
| 其他語言類別的翻譯價格計算方式 |
| |
免費提供報價，歡迎來電詢問。 |
| |
| 注意事項 |
| 最低收費為NTD1,000 |
| 特殊案件例如醫藥、化學、法律、金融、政治、科技、文學....等，按難易程度加收50%～300% |
| 急件需視情況另外追加30%~50% |
| 第一次合作的客戶，需事前支付50%的訂金 |
| |
| 特別折扣 |
| 大量翻譯（Volume Discounts） |
| 簽約客戶所委託的翻譯‧持續進行中的案件 |
| 有重複使用以前翻譯過的譯文 |
| |
| 證件翻譯費用&公證費用收費 |
| 原則上所有翻譯公證收費，是依照公定價進行合理的收費。實際費用會視情依照文件內容做些微調整。 |
| |
證件翻譯收費一覽表 |
文件內容 |
英日文費用 |
備註 |
一般戶籍謄本 |
350(戶長)+150(每戶員) |
|
手寫式戶籍謄本 |
550(戶長)+150(每戶員) |
|
公司變更登記表 |
第1頁600+200/頁 |
|
成績單 |
第1學年600+300(每學年) |
依表格複雜度 |
結婚證明‧出生證明‧單身證明 |
500 |
一頁 |
印鑑證明‧離婚證明‧死亡證明等 |
500 |
一頁 |
診斷證明 |
600 |
一頁 |
護照‧身分證 |
500 |
正反兩面 |
兵役證明‧退伍令‧良民證等 |
500 |
一頁 |
在職證明‧離職證明等 |
500 |
一頁 |
畢業證書 |
500 |
一頁 |
入學許可‧入學證明‧在學證明等 |
500 |
一頁 |
公司營業執照 |
700 |
一頁 |
損益表‧資產負債表 |
1000 |
一頁 |
股東名冊 |
700 |
一頁 |
扣繳憑單‧納稅證明‧銀行存款證明等 |
500 |
一頁 |
遺產稅免稅證明書 |
650 |
一頁 |
法條‧契約書‧離婚協議書‧土地授權書等 |
|
依字數計算 |
民事起訴狀‧法院判決書‧法院送達書等法院文件 |
|
依字數計算 |
|
| |
| 翻譯公證服務 |
| 中翻日 公證費用為NT$ 500（代辦費另計）。 |
| 中翻英 公證費用為NT$ 750（代辦費另計）。 |
| |
|
|
|
