藤原效應 英文為「Fujiwara effect」，是來自於日文的『藤原の効果」
藤原效應是指，當兩個以上颱風的距離（颱風大小和強度也會有所差異），大約在1000公里以內的範圍，會相互干擾產生迷航的一種現象，大多出現於西北太平洋。
這是在1921年至1923年間，當時擔任中央氣象台（氣象廳的前身）台長・藤原咲平先生，透過一系列實驗和觀測所發現的現象，而起名為藤原效應。
藤原效應分為６種類型：
1.相互靠進型（相寄り型）：兩個熱帶氣旋相碰後，較弱的熱帶氣旋會迅速減弱並被較強的熱帶氣旋吸收。
2.指向型（指向型）：一個較弱的熱帶氣旋，會被另一個較強的熱帶氣旋干擾並在其周圍運動。
3. 追隨跟從型（追従型）：一個熱帶氣旋首先移動，然後是另一個熱帶氣旋從後跟隨。
4.時間等待型（時間待ち型）：東邊的熱帶氣旋首先向北移動，待東邊的熱帶氣旋離開後，西邊的熱帶氣旋開始向北移動。
5.同行型（同行型）：兩個熱帶氣旋同時平行移動。
6. 背離型（離反型）：東邊的熱帶氣旋加速向東北移動，西邊熱帶氣旋一邊減速一邊向西移動。
由於是兩個熱帶氣旋互相接近時的特殊變化，因此也會把此現象稱為「雙颱效應」（英語：binary interaction）
有關一些日本颱風專業用語可參考日本氣象廳。
口藝國際 Wish Omakase 公證代辦/日文翻譯/英文翻譯 小組
